Schoolbooks remain closed for a longer time. Now it’s time for shopping. The city is crowdy. To all children, young people and parents: Have nice holidays and return sound.

Die Schulbücher bleiben nun für eine längere Zeit geschlossen. Zeit für shopping. Die Stadt ist voll. Wir wünschen allen Kindern,  Jugendlichen und Eltern schöne Ferien. Kommt alle gesund wieder.

It’s really great out here (Grossendrescheid). You could ask for money for this splendid view. Good that no one has spotted me;-).

Es ist wirklich toll hier draußen (Grossendrescheid). Für diesen Ausblick könnte man Eintritt verlangen. Gut, dass mich noch keiner bemerkt hat ;-).